1
00:08:28,505 --> 00:08:30,838
[nafas sesak terus berlanjut]

2
00:08:49,463 --> 00:08:54,255
[berbicara Togruti]

3
00:09:14,338 --> 00:09:15,755
Dia orang yang berat.

4
00:09:16,380 --> 00:09:19,921
Yang ini akan memberi makan banyak orang.
Apakah kita bisa mengangkatnya?

5
00:09:20,005 --> 00:09:21,838
[mendingin]

6
00:09:21,921 --> 00:09:24,255
Ya. Saya pikir juga begitu.

7
00:09:24,838 --> 00:09:27,796
-[menggeram]
-Kami tidak pernah mengambil lebih dari yang kami butuhkan.

8
00:09:28,838 --> 00:09:33,921
Aku akan membawamu dan kybuck,
kecuali kamu ingin menggendongnya?

9
00:09:34,880 --> 00:09:37,005
[mendingin]

10
00:09:41,755 --> 00:09:43,088
[celoteh]

11
00:09:46,255 --> 00:09:48,005
[mendingin]

12
00:09:49,088 --> 00:09:51,671
[menggeram pelan]

13
00:10:08,046 --> 00:10:09,630
[menggeram]

14
00:10:15,630 --> 00:10:17,255
[mengaum]

15
00:10:17,338 --> 00:10:18,838
[mengerang]

16
00:10:18,921 --> 00:10:21,171
[menderu]

17
00:10:27,796 --> 00:10:29,005
-[menggeram]
-[Ahsoka berseru]

18
00:10:30,963 --> 00:10:32,005
[mengaum]

19
00:10:36,338 --> 00:10:38,213
[terengah-engah]

20
00:10:38,296 --> 00:10:40,338
[menggonggong]

21
00:10:40,421 --> 00:10:41,421
[droid berbunyi bip]

22
00:10:41,505 --> 00:10:43,505
[menggonggong berlanjut]

23
00:10:43,588 --> 00:10:44,588
[droid berbunyi bip]

24
00:10:45,380 --> 00:10:46,755
Pav-ti.

25
00:10:46,838 --> 00:10:48,630
[menderu]

26
00:11:01,921 --> 00:11:05,755
[menderu]

27
00:11:07,921 --> 00:11:09,380
[terkikik]

28
00:11:12,046 --> 00:11:13,421
[Pav-ti mendengus]

29
00:11:23,671 --> 00:11:27,796
-Tidak! TIDAK! Asoka!
-[menangis]

30
00:11:33,755 --> 00:11:36,546
Asoka. [menangis]

31
00:11:36,630 --> 00:11:37,963
Asoka.

32
00:11:54,630 --> 00:11:57,046
[berbicara Togruti]

33
00:12:08,005 --> 00:12:10,380
[mengoceh]

34
00:12:42,213 --> 00:12:43,338
[bersin]